Search

\ファミマ!! /

就像在台灣說7-11會略稱為「小七」,說全家便利商店就說「...

  • Share this:

\ファミマ!! /

就像在台灣說7-11會略稱為「小七」,說全家便利商店就說「全家」一樣,日本的便利商店也各自有略語。全家便利商店(FamilyMart/ファミリーマート)在日常中我們就只會略稱為「Famima」(ファミマ)。有趣的是,這個本來只是口語的說法,後來則真的變成了正式的店名。

日本全家把旗下的便利商店分成兩個系列,一個是跟台灣的長得一樣,慣常看見的通常版全家便利商店;另一個則是店裝設計走大人味,灑脫洗鍊感的「ファミマ!!」(FAMIMA!!)。

大人味版的全家基本上只設置在辦公大樓和飯店裡,銷售的商品雖然大部分跟通常版全家差不了太多,但有幾區的選貨上會更偏重於上班族和旅人的需求及喜好。

最大的差別,我覺得還是店面的裝潢更清爽優雅、LOGO識別系統設計更一目了然、照明溫和,以及動線更為順暢寬敞。

話說便利商店業務包山包海,真的已經是日常生活不可缺的存在。對於在便利商店工作的人,擁有九頭六臂的多工處理能力,我總是抱著崇敬且感恩的心。


Tags:

About author
關於工作邀約請洽詢經紀人Susan 來信至[email protected]/ Contact for work:[email protected](Manager: Susan)
東京模樣是一種生活態度, 東京模樣說的不只是東京。 _ 台灣作家張維中的臉書專頁
View all posts